Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

cavalcare (andare a cavallo)

См. также в других словарях:

  • cavalcare — ca·val·cà·re v.tr. e intr. 1a. AD v.tr., montare un cavallo o un altro animale: cavalcare un purosangue, cavalcare un mulo | OB cavalcare una via, percorrerla a cavallo 1b. v.tr. CO estens., stare a cavalcioni sopra qcs.: cavalcare una scopa 1c.… …   Dizionario italiano

  • cavalcare — {{hw}}{{cavalcare}}{{/hw}}A v. tr.  (io cavalco , tu cavalchi ) 1 Montare un cavallo o un altro animale: cavalcare un mulo | (est.) Stare a cavalcioni: cavalcare un muretto. 2 Passar sopra avvallamenti, strade, corsi d acqua e sim., detto di… …   Enciclopedia di italiano

  • cavalcare — A v. tr. 1. montare CONTR. smontare 2. (est.) stare a cavalcioni 3. (di ponte, viadotto e sim.) scavalcare, attraversare, superare B v. intr. andare a cavallo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • cavalcare — v. tr. [lat. tardo caballĭcare, der. di caballus cavallo ] (io cavalco, tu cavalchi, ecc.). 1. [andare su un cavallo o su altro animale, anche assol.: c. un mulo ] ▶◀ montare. ◀▶ smontare (da). 2. (estens.) [passare su una strada, un ponte, un… …   Enciclopedia Italiana

  • montare — [der. di monte ] (io mónto, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere ) 1. a. [andare su un luogo più alto o staccato da terra, spec. con le prep. in, su o assol.: m. in macchina ; montare su un cavallo ; monta, ti do un passaggio! ] ▶◀ salire, [con fatica …   Enciclopedia Italiana

  • montare — A v. intr. 1. salire, andare su, ascendere CONTR. scendere, discendere, venir giù □ sbarcare □ smontare 2. (assol.) andare a cavallo 3. (di prezzo, di rabbia, ecc.) crescere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ricavalcare — ri·ca·val·cà·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., cavalcare di nuovo 2. v.intr. (avere) andare di nuovo a cavallo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1686. ETIMO: der. di cavalcare con ri …   Dizionario italiano

  • scavalcare — [der. di cavalcare, col pref. s (nelsign. 3 per il tr. e 1 per l intr.)] (io scavalco, tu scavalchi, ecc.). ■ v. tr. 1. [gettare giù da cavallo, sbalzare di sella: con un fendente scavalcò l avversario ] ▶◀ disarcionare, sbalzare, (ant.)… …   Enciclopedia Italiana

  • galoppare — ga·lop·pà·re v.intr. (io galòppo; avere) 1. AU di un cavallo, andare al galoppo; di qcn., cavalcare al galoppo 2. CO estens., camminare molto in fretta, correre: galoppare giù per un vicolo Sinonimi: correre, trottare. 3. CO fig., essere… …   Dizionario italiano

  • montare — mon·tà·re v.intr. e tr. (io mónto) I. v.intr. (essere) FO I 1a. andare su, salire: montare su una scala, montare sopra una roccia, montare in vetta ad una montagna | salire su un mezzo di trasporto: montare in bicicletta, a cavallo, in sella,… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»